いつも御覧いただきありがとうございます！

２０２１年１２月２６日

本日で年内の営業は終了します！

柏林台のお店では７年間たくさんのお客様にご来店いただいたり

とっても仲良くしていただいたりと

遠くからもお越しいただいたり

本当に感謝感激です。

年内の営業を終わるとともに新しいスタートを切ります。

１月は全休となりますがどうぞよいお年をお迎えくださいませ。

そして更新も頻繁にはできなくなりますがたまにのぞいていただけると幸いです。

いつも御覧いただきありがとうございます。

すでに価格が変更されている商品もあります。

店頭販売している商品ではイッタラティーママグカップ赤

３０８０円から２７５０円になっております。

白スクエアプレートもお安くなりました。

イッタラのガラスのコップは変更なし。

アラビア

現在あるのはムーミンマグカップのみ

価格変更なし。

マリメッコ２０２２年１月１日より変更になります。

現在店頭でも記載しておりますので是非ご覧下さいませ。

例　エプロン現在７７００円から８２５０円になります。

マグカップ２７５０円から３３００円など。。

そして２月には山加商店のムーミン食器関係も値上げの予定です。

パンデミックの影響や原油の高騰などいろんなところで影響がでてますね。

高価なものの仕入れには特に慎重になってしまいますがまた来年

考えながら運営できたらと思います。

いつもご覧いただきありがとうございます。

１２月も来週は中になります。あっという間ですね。。

お知らせです。

Otteの年内営業終了しましたら移転手続きの為電話やネットが使えなくなります。

１月は全休となりますので電話開設時でもお電話等はお受けできませんので

ご理解の程よろしくお願いします。

いつもご覧いただきありがとうございます！

１２月６日よりスタートします！道民対象とした旅行割引事業として

ほっかいどう応援クーポンのご利用が始まります。

クーポンのご利用は１２月６日から２９日までですが

オーテは２６日までの年内営業ですのでその間にご利用くださいませ。

ご来店の際は新型コロナ感染対策の為コロナ通知システムを登録店ですので

ぜひQRを読んでいただき登録をお願いします。

いつもごご覧いただきありがとうございます！

とうとう１２月に入りました！

本当に早いものです。

１２月２６日で年内の営業は終了となり２７日電話引っ越し、２８日本引っ越しとなります。

再来年には自分のお店を再度、持てれるように来年１年間は頑張って実績をつくります。

現在、４名までの入店ですのでもう少したくさんのお客様にご来店いただけるようにと、商品をもう少し充実させたいという想いがありますのでこれからも応援していただけると幸いです。

皆様にお知らせをしている最中ですが、どこに行っても行くので大丈夫って言っていただけたり感謝しかありません。

お店的には移転するとなるとやはりかなりの不安要素あるかと思いますが、

私の場合はこの先の自分のイメージにより近づけれるように頑張るのみです。

まずは今やることはどんな形でもお店を継続させることとなります。

どうぞよろしくお願いしたします。

取り決め事もありますのでsale除外品ございますが残りの営業日にご利用くださいませ。

どうぞよろしくお願いします。